《西游记》热拍 孙悟空唐僧造型曝光，网游痛批悟空像人妖

济海云帆

《西游记》三大变招

师徒四人均有感情戏
白骨精是怎样变坏的？估计连原作者吴承恩都说不清楚。不过该剧的制片人周征源却向记者透露，在浙版《西游记》中，她的变坏与孙悟空有关。白骨精由韩雪扮演，

原名叫翩翩，在孙悟空被压在五指山前，和孙悟空相互之间都比较有好感。而孙悟空被压之后，逐渐觉悟，后来受唐僧点拨，更是一心向佛。翩翩认为孙悟空做了负心

郎，顿感绝望，所以成了白骨精。

而由陈慧琳的弟弟陈司翰扮演的唐僧则向记者透露，在浙版中，唐僧和女儿国国王的感情有了升华，两人已经到了牵手、同船赏景的地步，而在离开女儿国时，唐僧回

眸望了女儿国国王一眼，此时，眼角流出了一滴泪。陈司翰表示，他非常喜欢这部剧的这一情节，他称“唐僧和女儿国国王的这种感情很蒙太奇”。

此外，陈司翰还主动向记者爆料，浙版《西游记》中，沙和尚也动起了凡心，爱上了盘丝洞中的一位女蜘蛛精。“沙和尚是有一点花痴的那种类型，对待感情也一样，

谈恋爱进入角色比较慢，一旦恋上了又比较痴情”。不过他强调，尽管师徒四人都有感情戏，但最后还是把持住了。

唐僧很强大 妖怪都怕他

除了四人的感情戏，浙版《西游记》在故事上的另一重大改变，是唐僧不再懦弱、变得有主见。陈司翰披露，浙版《西游记》中，唐僧能识破任何妖怪，他和孙悟空的

主要矛盾是到底是灭妖还是度妖，而唐僧每次被妖怪掳去，总会慷慨激昂地说，“你可以吃我，但是我要和你讲清楚。”然后就会与妖怪大谈人生，了解妖怪为非作歹

的原因。

陈司翰的介绍，很容易让人联想到周星驰版《大话西游》中那个“ONLY YOU”的唐僧，但陈司翰却不认同这种说法，“我演的唐僧是一位智者，他说的每一段话都自有

很深刻的道理。”而陈司翰还称，他扮演的唐僧主要是给十几岁到二十几岁的年轻人看的，不需要得到中老年观众的认可。

台词现代化

居然还有“灭了他”

“俺老孙来了”、“妖怪哪里跑”等几乎成了老版《西游记》中孙悟空的标志之一，而浙版《西游记》的剧本已经四易其稿，改动的很大一部分就是台词，较多的文言

文都改成了白话。周征源介绍说：“人物的对白会更加人性化，更加白话一些，就是神仙妖怪说人话。至于孙悟空，我们也注意到回避之前那些标志性的语言。”记者

问会不会有当下流行的时髦词汇时，周征源表示不会像电影《赤壁》那样有搞笑的台词。不过，记者随后翻了翻剧本，就发现该剧的台词有点雷人。比如，孙悟空就有

“啊，老孙闪人了”这样的台词，一个盗贼还招呼同伙说：“跟他废话什么，一起上，灭了他！”

尽管剧组向本报记者开放了对演员的采访，但为了不让该剧的造型提前曝光，剧组却不让记者前往拍摄地探班。几经周折，记者寻到了该片的拍摄棚，没想到，《真假

美猴王》这场戏，居然是在当地一家小餐馆拍出来的，实在是够“山寨”。

餐馆里拍《真假美猴王》

片场是个小餐厅 一天租金几百元

由于丽江持续下雨，外景戏无法拍摄，因此这几天剧组都是在拍摄一些室内戏。而记者抵达拍摄棚时，却发现这是一家小餐馆改造。餐馆的三面墙壁被蓝布围了起来，

房顶上吊着脏兮兮的顶灯、饭桌被推到了一个角落，孙悟空就是在这样的环境中拍摄飞行动作，腾云驾雾。记者了解到，餐馆的租金很便宜，一天也就几百元。

当天拍摄的戏是“真假美猴王”，记者注意到，孙悟空的造型和老版很类似，没有太大的变化。两只猴子中，正版猴子一直在鼓风机和吹风机所制造的风力效果中

“飞”来“飞”去，酷似阿童木，偶尔也还讲一两句“老孙在此”的台词，声音极力模仿李扬。而“山寨”版猴子则在拍摄棚外面的空地上练武打镜头，不时还蹲下抽

根烟，不知为何，整个下午，两人并没有真正上演对手戏。记者佯装围观者，上前摸了摸“山寨”版猴子用的金箍棒，原来是塑料做的，和朝天门卖的玩具金箍棒没多

大区别。
妖怪学习《纳尼亚传奇》

由于地处丽江的一个偏僻餐馆，剧组并不提防记者。两位工作人员在闲谈时就透露，浙版《西游记》中的孙悟空，飞行要模仿《全民超人》。而两人还商议，晚上回去

再看一遍《纳尼亚传奇》，尤其要研究当中消灭怪物的镜头，“让《西游记》的妖怪被打死后呈云雾状消散，这样可以避免血腥镜头的出现。”

谈到孙悟空的秘密武器筋斗云，其中的一位工作人员说得非常得意，“我拍了很多形状的云，到时候随便弄一朵就行，我们再在云后面加一个飞行痕迹，很漂亮的。”

按照这位工作人员的说法，这部戏大部分都会在拍摄棚里完成，全靠特技嫁接，片子要力争在明年暑假播出。

张纪中很生气

我的《西游记》绝不搞对象


白骨精



悟空、八戒、沙师弟



女儿国国王



天竺公主



铁扇公主



玉兔精



三藏



弼马温



猪八戒



白毛靓鼠



哪吒



女妖

瑪雅Myer

绝对不看~
和85版六小龄童的没法比。。。